Выйдет ли для The Witcher 3 исправление русской озвучки. Ведьмак 3 тихий звук в игре

О ситуации вокруг русской локализации третьей части Ведьмака, в которой есть ускорение и замедление речи персонажей.

Выйдет ли для The Witcher 3 исправление русской озвучки?

ведьмак 3 обзор

Сразу после выхода The Witcher 3 получил несколько сотен наград за лучший сценарий, графику, игровой дизайн, систему ролевых игр, а также за игру актеров, демонстрирующих безупречное знание своих персонажей в польской и польской версиях. Английский дубляж.

Но домашняя локализация оказалась большим недоразумением, начиная посредственным кастингом и заканчивая техническими косяками. Еще можно смириться с тем, что Всеволод Кузнецов играет не Геральта, а самого себя, а не кривое звучание аудиодорожек.

Можно ли исправить озвучку самостоятельно?

На данный момент ответ отрицательный, и в будущем вряд ли что-то изменится. На портале Nexus Mods есть несколько патчей для версии RUS. К сожалению, все патчи исправляют только шрифты и некоторые грамматические ошибки.

Глобально ни один энтузиаст не захочет переписывать дубликаты, ведь общее количество реплик в игре составляет более 40 тысяч штук, из которых добрая треть содержит слышимые косяки. Сыграйте английскую версию, где также лучше озвучен Геральт из Ривии, а весь остальной актерский состав отличается высоким профессионализмом.

Нет звука в кат-сценах ps4 1.31 Help, нет звука во время прохождения квеста Хозяйка леса: подхожу к проклятому дубу и звуки стрижки волка, фоновая музыка, а также голос дуба и диалог в кошке

Нет звука в кат-сценах ps4 1.31

Помогите, нет звука во время прохождения миссии Хозяйка леса: залезаю на проклятый дуб и звуки волчьей стрижки, музыка на заднем плане, а так же голос дуба и диалоги в разрезе сцены с ним исчезают, но дальше самое смешное. После активации этого глюка звук пропадает в других кат-сценах и миссиях, а диалог с водками полностью прерывистый: одна ведьма говорит, звука нет, вторая уже есть и только немного славы. Я все перепробовал и даже решил пойти на лучший финал, но прямо по дороге в деревню Штайген этот мачнол начал бой с бандитами. В общем я так понимаю было бы на пк, но пс4 хрень.

READ  Как поиграть с друзьями: создание лобби, группы и запуск сервера. Как создать сервер в кс 1 6

Крайнов Виктор

Экономия накладных расходов, другого выхода не вижу

Крайнов Виктор
Даже не знаю как помочь, на ПК обычно такие проблемы решаются переустановкой, ну или в крайнем случае переходом на другой репак, если вдруг пиратка. Попробуйте загрузить файл сохранения до того, как возникнет эта ошибка, возможно, вы сможете исправить это.

Артур27507

Крайнов Виктор
У меня с GTA 5 был аналогичный тупик. Решил проблему простой заменой кабеля HDMI. Мой телевизор питался через него, включая аудио. В общем рекомендую !: Поменяйте кабели на устройстве и будет звук и все!

Devilgroup87

Как назывался там блог? «6 причин, почему консоли умнее пекарей»? Затем я вижу, что если есть какие-то проблемы, консоль отправляется на форумы пекарни.

upumeg95

Очень умный ответ, вы можете сразу увидеть взрослого, я дам вам несколько советов, я не блогер с руля, рассказываю вам, что лучше всего для игр, ПК или консоли, так что вы не знаете, не пишите мне или другим. ХОРОШО?

В популярной игре The Witcher 3: Wild Hunt от разработчиков CD Projekt RED колдунья Йеннифэр выглядела иначе и удивила игроков. Разработчики с ником jochan449 и Holgar96 создали новую модификацию игры Ведьмак 3: Дикая Охота под названием Outfit for… Gamebomb.ru — крупнейший сайт компьютерных игр в России

«Ведьмак 3» Йеннифэр с другой внешностью удивила игроков

В популярной игре «Ведьмак 3: Дикая Охота» от разработчиков CD Projekt RED волшебница Йеннифэр выглядела иначе и удивила игроков.

Разработчики с ником jochan449 и Holgar96 создали новую модификацию для The Witcher 3: Wild Hunt под названием Outfit for Yennefer. Разработка полностью нацелена на волшебницу Йеннифэр. Авторы изменили внешность героини, переодевшись в нее. С модификацией платья для Йеннифэр, Йеннифэр получила более откровенный наряд в The Witcher 3: Wild Hunt. В первом варианте платья Чародейка получила мини-юбку, а в другом — черное платье, основу которого составило платье Анны Генриетты из дополнения «Кровь и вино» к игре «Ведьмак 3: Дикая Охота.

Чтобы продемонстрировать, как именно изменилось платье волшебницы Йеннифэр в The Witcher 3: Wild Hunt, в сети были опубликованы видеоролики игры, в которых продемонстрирован новый облик героини. Стоит отметить, что модификация под названием Outfit for Yennefer уже доступна для скачивания всем желающим игрокам. Любой игрок может использовать мод, созданный авторами jochan449 и Holgar96, чтобы изменить Йеннифэр в своем новом прохождении The Witcher 3: Wild Hunt.

Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота» вышла в 2015 году. Новая версия Ведьмака 3: Дикая Охота ожидается в 2022 году с обновленной графикой для консолей PS5 и Xbox Series S | X, а также для ПК.

Хотя последняя часть серии, Ведьмак 3: Дикая Охота, была выпущена в 2015 году, ее по-прежнему нельзя не посетить если ты

Cyberpunk 2077 – разочарование

Что ж, да, это скорее повод для переигрывания, чем для того, чтобы впервые сыграть в Ведьмак 3: Дикая Охота, но, по моему скромному мнению, это определенно веская причина.

READ  Исправлено: ошибка чтения Steam Disk. Ошибка чтения диска steam

Второй масштабный (и получивший широкую огласку) проект CD Project, к сожалению, оказался провальным. Это игра, в которой слишком много амбиций, которые, увы, не покрывают даже 50%.

Хуже того, пока игра находилась в разработке, она была предметом бесчеловечной шумихи, обманувшей многих людей. Причиной тому, конечно же, были три части Ведьмака до Cyberpunk 2077, каждая из которых была лучше предыдущей. В результате «Ведьмак 3: Дикая Охота», как абсолютная вершина серии, открыла путь к чему-то еще лучшему, масштабному и впечатляющему, но в конечном итоге чрезвычайно напряженные ожидания фанатов не оправдались.

Задуманная как ультра-амбициозная игра нового поколения, Cyberpunk 2077 должна была стать следующим шагом в эволюции видеоигр. Вместо этого он стал символом всего, что не так в сегодняшней игровой индустрии, от вводящей в заблуждение рекламы и очень незавершенной глючной игры, в которой игра была выпущена, до ложных обещаний богатого и уникального дополнительного контента.

Ведьмак 3: Дикая Охота — фэнтезийная игра с гигантским и интригующим миром и огромным количеством игрового контента непревзойденного качества. Все, чего нет в Cyberpunk 2077 и никогда не будет.

Ведьмак 3: Дикая Охота вышла почти 7 лет назад, поэтому сегодня игра доступна по очень привлекательной цене. Вы можете найти эту игру как минимум на 3-4 различных цифровых платформах, и почти всегда она есть в продаже, обычно по цене от 250 до 500 рублей.

Для игры, которая предлагает более 70-90 часов игрового процесса, удивительно интересный сюжет и графику, которая безупречно выдерживает испытание временем, это буквально подарок.

The Witcher 3: Wild Hunt Next Gen

Стоит упомянуть единственную причину, по которой нужно еще немного подождать, прежде чем погрузиться в уникальный мир серии «Ведьмак». Осенью 2020 года CD Project RED пообещал сильно модифицированную версию Next Gen своей, возможно, лучшей игры на сегодняшний день: The Witcher 3: Wild Hunt.

К сожалению, пандемия (и множество проблем, связанных с печально известной Cyberpunk 2077) серьезно разрушили планы студии. На данный момент это обновление перенесено на 2022 год, но, увы, конкретной (или даже предварительной) даты нет.

READ  Скачать игру Evolve (2015). Evolve игра системные требования

Однако, когда (и если) будет выпущен ремастер, это будет капитальный ремонт оригинальной игры, от поддержки освещения с трассировкой лучей и значительного сокращения времени загрузки до других визуальных улучшений. Учитывая, что графика The Witcher 3: Wild Hunt по-прежнему впечатляет (хотя с момента выпуска игры прошло почти 7 лет), представьте, на что может быть похоже следующее поколение Ведьмаков.

Вообще, многие пользователи платформы Steam заметили проблемы с локализацией (дублированием) во многих играх, как я писал в названии, не только в The Witcher3.

Решаем проблемы с локализацией и озвучкой в The Witcher 3: Wild Hun

Руководства

Вообще, многие пользователи платформы Steam заметили проблемы с локализацией (дублированием) во многих играх, как я писал в названии, не только в The Witcher3.

Это не пустые выводы, поскольку я довольно часто нахожу дискуссии по этому поводу на платформе.
Что ж, перейдем к работе с пустых слов:

Учтите, что это универсальное решение проблем с локализацией в играх (конечно, в тех играх, где русская озвучка явно должна быть)

И да, это руководство работает только какое-то время, так как я уверен, что оно будет исправлено в следующем патче Steam и понадобится только тем, кто просто устанавливает или переустанавливает свои игры

1. Итак, нам нужно зайти в нашу библиотеку игр, найти там нужные игры, в моем случае это Dishonored 2, Fallout 4 и The Witcher 3.
2. Затем щелкните игру правой кнопкой мыши, найдите «Свойства» -> «Язык.
3. Русский язык всегда будет для нас языком по умолчанию, поэтому мы меняем его на английский, нажимаем «Ок» и выходим.
4. Проделываем абсолютно идентичные манипуляции, то есть возвращаемся в библиотеку игры, нажимаем на свойства, язык и выбираем «Русский», после чего начнется загрузка локализации, конечно, в зависимости от игры. В Ведьмаке, например, этот файл весит 4,3 ГБ.

Вот и все, так что войдите в игру и введите новый пункт, который появляется «Язык голоса» — Русский и все.

Опять же, я поясню, что это руководство универсально для всех игр без исключения, будь то Dishonored 2, Fallout4. Делайте все точно так же, как в The Witcher 3: Wild Hun

Оцените статью